战国封神CH乱码修正版
让大家等了这么长时间真的很不好意思,有些玩龄的朋友一定还记得,去年9月战封作为PSP界的一款民间汉化作品出现了,当时可以说引起了很大的反响,但是好景不长,因为程序员的出走使得战封一再搁置,至今已经一年时间了,但是作为游戏统筹的我不会轻易放弃我在PSP汉化界里的第一部作品,因此就算隔了如此长的时间,我终于还是把他完成了,在这里要感谢协助我完成字库的天马幻想.也许游戏中还有很多缺陷,但我已经尽力做了,希望大家给予理解,并且支持我们亿盟电玩的发展建设.
另外在此澄清一下,我做为此游戏的汉化主制作人,当初此游戏的确是在部落首发的,不过因为程序员的出走以及后来的程序员的不负责任所致,这游戏一直搁置到现在,多亏有ｍｏｏｎｓｕｎ１２３４ 的出现才使得剩下的战场文本和战场对话能够顺利导入,因此说他为功臣并不为过.希望大家给予理解.还有,此游戏现在版权归属亿盟电玩,与部落无任何关系!!部落已经发布的战封没有第六章第四节以及简章的翻译,请大家明察!!并且有很多人名没有修正!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本游戏原版版权归属制作公司KONAMI所有
本游戏的汉化版权及一切解释权归亿盟电玩所有]
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
统筹:fuli
程序:ｍｏｏｎｓｕｎ１２３４ Crainy
翻译:fuli 毛毛
后期文本除错:ful 感谢我在部落时期的暗黑红朗以及YUKE的帮助以及初期程序员瘦子i
版本说明:此版本为完全汉化版
剧情对话:OK
战场对话:OK
道具翻译:OK
游戏只汉化了男主角剧情部分,这样做的目的是因为女主角部分的剧情与男主角差异太小,甚至可以说基本无差别,连结局都是一样的.因此慎重考虑后决定只对男主角部分进行汉化,把时间留给别的汉化游戏.希望大家谅解.
注:游戏中存在少量乱码,如军事选择画面的人名部分.这是游戏字库造成的问题,不影响正常游戏.
原游戏介绍：
由KONAMI 制作的 PSP 原创仿真角色扮演游戏《Twelve ～战国封神传～》，现公布了最新游戏宣传影片，供玩家下载欣赏。
《Twelve ～战国封神传～》是以日本战国时代为基础所创作的奇幻世界“大和”为游戏舞台，叙述流浪剑士的主角为了帮助葵家的公主 缇安 对抗尾张的野心家 政长，而出发寻找持有 12 生肖精灵神器的勇者们，为了阻止政长的野心，封印危害世间的魔神而战。
游戏的剧本与世界观设定由曾获得日本电击 Game 小说大奖金牌奖的 川上稔 执笔，角色设定由名插画家 成濑千里 绘制。游戏的类型为回合制的仿真角色扮演，玩家将进行包括地图移动、剧情冒险、本阵调度以及战场战斗等不同的游戏模式。游戏中并加入可强化伙伴战斗能力的“加油(应援)”，以及抓准时机按下按钮即可强化攻击力的“连段(Combo)”等独特的系统。
- [PSP] 战国封神传汉化版
- [PSP] 0069 战国 Cannon - 皇牌击堕王 III
- [PSP] 0101 十二国记 - 战国封神传
